见证武侠奇迹!——《剑网3》公测启动

游乐汇

▲开发公司:西山居

▲运营公司:金山

▲游戏类型:武侠MMORPG

▲运营状态:8月28日公测

金山年度大作《剑网3》终于开启了,在内测期间,这款游戏的人气就非同一般。8月24日电脑报受邀参加了《剑网3》公测发布会,并通过采访金山高层获得了不少第一手资料,下面就和大家一起分享吧!

新版本与内测版本区别很小

即将公测的版本和我们上次内测的版本是差不多的,在画面、任务系统等方面仍然不会有太多改变,即便如此,《剑网3》的画面和本质依然是目前国产游戏中相当不错的。

弱化天策

经历过以前测试的玩家一定对天策偏爱有加,这是因为天策的综合能力比较强。而这次公测将调整天策的实力,玩家将会更少看到MT天策和DPS天策同时存在的现象了。大家更可能看见的是MT少林、万花和七秀的奶妈。这样一来,这些古香古色的职业将会有更多展现的机会,不会再出现天策一家独大的场景了。

时间收费,免费也能“玩”

在记者问到游戏收费模式时,金山董事长求伯君相当兴奋,表示《剑网3》这次下决心采用了时间收费模式,力求提高玩家对游戏品质的认同感。据悉,游戏的包月价格定为60元,平均下来就是每天两元钱。不过并不是说玩家只有付费后才能玩,金山高级副总裁邹涛为我们详细讲解了这个特色:“你可以进去,可以看别人,也可以说话,但是不能交易,不能升级,不能做任务,就是不至于让你进都进不去。”看来,这个时间收费模式,也是会照顾相当一部分免费玩家的。

进军海外,书籍翻译脑壳疼

上周我们曾报道过《剑网3》将进军北美市场的消息,在这次采访中,我们也提到这事,求伯君也显得信心满满。他表示,我们看到的《剑网3》虽然是简体中文版,但其实游戏内核是按照多语言设计的,支持繁体中文、英文以及其他语言。“不过有个最大的问题。”求伯君说,“玩过《剑网3》的人都知道,这里面中国传统文化的东西实在太多了,诗词、佛家和儒家的书籍、筋脉、武功、唐朝历史。要把它翻译成一个让西方玩家都能接受的东西,工作量非常大。而且四书五经的翻译也非常头疼,翻译错了可是很丢人的。”看来,游戏中融入了太多中国元素反而成了剑网3进军海外的拦路虎。不过小生认为,书籍只翻译名字和简介即可,保留原文中的汉字,不仅让人觉得原汁原味儿,或许还能在西方掀起又一次汉学热呢。

此外,小生还了解到。剑网3的第一个后续开发计划已经安排到了2012年,从明年开始将每年推出一个资料片,分别是“巴蜀风云”、“藏剑山庄”、“安史之乱”,随着这些资料片的逐步开放,更多的新职业和新门派也会展现在玩家的面前,如唐门、五毒等门派。玩家还有可能自己买地耕田,建立自己的家园!

34-e4-1.jpg
左起:《剑网3》主策划郭炜炜、金山董事长求伯君、金山高级副总裁邹涛