离子平台更名翼扬，NVIDIA开辟新天地
新视野
ION离子平台，这款NVIDIA推出的基于Atom处理器＋GeForce 9400M芯片组（含GeForce 9400M图形核心）的小型化平台，从诞生之日起就因图形性能出色而受到了业界的广泛关注，然而，也受到了来自竞争对手的压力。在经历了数月的沉寂后，该平台终于得到了宏碁的率先认同，推出了基于该平台的小型桌面电脑产品——AspireRevo。然而，在AspireRevo正式发布前的NVIDIA技术解读会上，我们注意到NVIDIA已经将ION平台的中文名从“离子平台”变更为“翼扬”，而且，官方也不再强调“平台”概念。ION为何改名？又为何弱化“平台”概念呢？NVIDIA此举，意义何在呢？
不再“死磕”Atom，避免对立情绪
按照NVIDIA官方的说法，更名后，ION的正式中文名称为翼扬，或称作翼扬图形处理器，同时，不再包括处理器（指CPU）部分，任何处理器皆可加入。翼扬将主要针对芯片组（含图形处理器部分）为GeForce 9400M的电脑产品。而翼扬二字的含义是“小尺寸、大能量”，意指在小巧的个头中蕴藏着不小的能量。
ION更名，且不再包含处理器是非常聪明的做法。事实上，ION前期受到英特尔压制的重要原因就是因为它把Atom处理器“搅和了进去”，然而英特尔并不打算牺牲利润开放Atom平台（目前Atom处理器都是和英特尔的芯片组捆绑销售的）。更名为翼扬后，不再包含处理器，不再在Atom处理器问题上和英特尔“死磕”，这将在很大程度上避免与英特尔的对立情绪。另外，不再强调“平台”概念，也有助于英特尔“消除戒心”。从这几点好处来看，NVIDIA将ION平台更名为翼扬，意义重大，不再与英特尔对立，在很大程度上给了自己更广阔的发展空间。
以开放模式吸引更多厂商关注
ION平台更名为翼扬，除了消除了与英特尔的对立情绪外，还呈现了一种更加开放的模式。由于不再局限于某一种处理器，而是所有处理器都可以加入其中（如英特尔赛扬处理器、VIA Nano处理器等），从某种意义上说，也等同于给了电脑厂商更大的发挥空间，能够吸引到更多的厂商推出基于翼扬的产品。
NVIDIA也表示，在即将举办的COMPUTEX 2009展会上，将会有数家厂商的翼扬产品公布。而且，会有越来越多的厂商加入进来。厂商可以根据自己的需求，搭配不同的处理器，做出各种产品。而NVIDIA也不会给厂商做硬性的规定，厂商可以在产品的形态和尺寸上相对自由地发挥，无论是桌面电脑、桌面一体机还是笔记本，都可以叫做基于翼扬的产品。事实上，这一开放的模式，不仅对NVIDIA自身的好处多多，也给某些新兴电脑产品的推广 “带来了一股合力”。以目前新兴的小型桌面电脑为例，我们在以前的文章中分析了它是桌面电脑发展演变的趋势之一，然而，厂商在产品形态、命名、定价和推广理念上的不统一，造成了消费者对这类产品认识的不足。而翼扬概念的祭出，从某种角度来看，也等于是给了这类小型化的桌面电脑一个统一概念的机会，至少，有了一个比较统一的“噱头”，这对小型桌面电脑的前期推广是相当有帮助的。
问题虽存，但已迈出重要一步
尽管翼扬概念的祭出为NVIDIA“开辟了一片新的天地”，但翼扬的概念目前也存在一些问题。按照NVIDIA官方的说法，翼扬概念既可存在于小型桌面电脑中，也可存在于各种尺寸的桌面一体机中，还可以存在于各种尺寸的笔记本中。只要采用了GeForce 9400M芯片组（带GeForce 9400M集成显卡），就可以叫做翼扬。但是，如果22英寸的桌面一体机、14英寸的笔记本这种“大家伙”采用了GeForce 9400M芯片组，号称“基于翼扬”，显然有些奇怪，因为翼扬的宣传口号是“小尺寸、大能量”。从宣传口号来看，翼扬似乎针对的是小尺寸电脑。对此NVIDIA表示，由于翼扬的概念才推出，的确有不完善的地方，他们也将在后期进行完善。
无论如何，ION离子平台更名为ION翼扬，不再包含处理器，弱化平台概念，是NVIDIA迈出的非常重要的一步，既避免了与英特尔的对立情绪，也“敞开了胸怀”，为自己带来了更多的商机，同时也给了部分新兴电脑产品一个较明确的宣传噱头，对这类产品的推广起到了积极的作用。从促进产业良性发展和良性竞争的角度来看，我们非常欢迎翼扬的出现。