铲除KMPlayer的乱码字幕
董师傅茶坊
如今,大家在欣赏影音文件时,除了常用的暴风影音外,使用最多的播放工具无疑是KMPlayer。可是,用KMPlayer播放某些外挂字幕的影片时,字幕却常常出现乱码的情况。何故?
揭秘乱码的原因
其实,出现这种情况的原因在于,在默认情况下,KMPlayer往往会根据操作系统默认的字符而播放字幕。比如我们经常使用的操作系统为简体中文版的Windows XP,那么在播放字幕时便会将一些大五码等繁体字符作为简体字符来处理,从而使影片“乱码奔腾”。
根治乱码的方法
在得知具体的原因后,接下来根治字幕乱码的方法便很简单了。
步骤1 在KMPlayer播放界面单击鼠标右键,选择右键菜单上的“选项→参数设置”命令。在随后弹出的“参数设置”对话框中,依次展开左侧功能列表上的“字幕处理→字体样式”命令。
步骤2 在出现的右侧页面内单击“首字幕”选项卡,开启页面中的“字符集”列表框,从中选择“繁体中文”选项,按下“关闭”按钮(图1)。

重启KMPlayer播放器后,当再次播放带有外挂繁体字幕的影片时,便会发现繁体字能够正确显示,从而彻底纠正乱码(图2)。

小提示:在“字体样式”页面中,除了可以重设字符集外,还能够设置显示字幕的字体、字号、颜色等参数。因操作简单不再赘述,对此有兴趣的朋友不妨一试。