解除多重字幕的烦恼
董师傅茶坊
读者VS董师傅
28作息男：我用KMPlayer打开视频文件时，经常会出现显示多重字幕，或内嵌字幕垃圾，想覆盖外挂字幕。请问董师傅该如何解决。
董师傅：字幕显示问题确实让很多人烦恼，下面的文章就解决了多重字幕和内嵌字幕的问题。
取消多重字幕
在用KMPlayer打开有外挂字幕的电影时，往往会“自作主张”地自动显示双字幕（甚至三字幕），一个在顶部，一个在底部，但有些用户不需要这种多字幕显示，不过在关闭顶部字幕后，当再次启动KMPlayer时发现还是会出现顶部字幕。如果要永久关闭顶部字幕，可在KMPlayer中按F2调出“参数选项”，选择“字幕处理→组合字幕｜其他”，在右侧的“多重字幕”标签页中，取消默认的“同时输出合并后的字幕［上｜下排列］”复选框。再切换到“特殊字幕｜其它”标签页，在“其它→默认字幕代码”项目中设置默认字幕语言为“chs cn gb”（如图1）。
屏蔽内嵌的字幕
从网络上下载的影片、综艺等视频大多是RMVB格式的，此类文件已经把字幕压到图像帧里面了。因而如果想屏蔽显示的字幕着实有些困难，除非是自己再重压缩RMVB文件，然后把字幕位置进行马赛克处理，但这也太麻烦了，显然不是实用性强的好办法。有此需求的用户使用“cover看片遮字幕的工具”这款很少见的小软件即可快速有效的屏蔽字幕。
用播放器打开指定视频后，再运行“cover看片遮字幕的工具”（下载地址：http://www.cpcw.com/bzsoft）就会看到一个白边黑底的矩形，用鼠标将其拖曳到播放视频的字幕显示位置即可起到遮盖效果，还可根据当前的播放窗口大小及字幕的高度调整“cover看片遮字幕的工具”的大小（如图2）。这个小工具默认是置顶窗口显示的，如果不希望其影响到其它查看的窗口，可在右键功能菜单中点击“Top Most”项删除默认的对号以取消此项功能。
