玩游戏 学英语（13）
娱乐江湖
今天我们就来通过几个网络游戏玩家在游戏聊天频道中的对话，来说说常见的一些和网络游戏玩法有关的英文单词。
玩家游戏对话：
甲：“你小子两个号，圣骑士好玩还是贼好玩呀？”
乙：“玩贼比较多，现在没时间下副本，Solo贼最好！”
Solo
在词典里，这个单词原意为“独奏”、“单独表演”等等。
在游戏中，它的意思也大体如此，指的是一个人既不招募NPC，也不和其他玩家合作，单独一人完成任务乃至整个游戏。
不过，对于传统过关性的FPS游戏来说，例如《毁灭战士》和《半条命》，它的关卡本来也就是为了让玩家Solo而设计的。
玩家游戏对话：
[组队频道]“开组了！来两法师，速组Raid队！”
Raid
词典里这个词的原意是“小股部队突袭战”。
在网络游戏中，它则成为团队作战的代名词。在绝大部分网络游戏中，Raid都是一种普遍现象。由Raid所带来的利益分配课题，是MMORPG中所要重点解决的。在《魔兽世界》中，采用了DKP（Dragon Kill Point）的方式来计算一个人对团队的贡献，然后通过消费DKP来赢得装备。
由于许多玩家是第一次在《魔兽世界》中体验到Raid的，所以往往认为这是它开创的。其实很早以前的西方网络游戏就有这个概念了，如《无尽的任务》等。
玩家游戏对话：
甲：“时光之穴太美了！”
乙：“这里过不去，应该是新Instance的入口。”
Instance
这个单词，词典里原意为“实例”。英语中，有一个很常见的短语，叫做“for instance”，就是“举例来说”的意思。
这个词在软件开发中很常见。在网络游戏中，意思就是副本。
考虑到网速和玩家扎堆的情况，网游开发者才想到了副本这个概念。早期的网络游戏《王国Online》（The Realm Online）、3D网络游戏的开创性作品《无尽的任务》（EverQuest），以及当下正火的《英雄都市》（City of Heroes）、《魔兽世界》、《激战》（Guild Wars）、《星战前夜》（EVE），全都具有不同特点的副本。