一笔“扫”尽天下事——汉王随身抄资料笔试用体验
评测与试用
也许你在公车上浏览报纸时发现一些有用的信息,或者在图书馆查阅资料时发现很有用的资料,怎么保存这些资料信息呢?用手抄,环境不允许或者摘抄速度太慢。阅读英文报纸或杂志时,遇到不认识的单词也只有用笔记下来,再用词典查询词义。真麻烦,现在,我们可以用汉王随身抄资料笔(以下简称随身抄)让资料摘抄和翻译变得更加简便。

特点:随时摘抄、文字识别率高、即扫即译、支持多种语言
参考价格:2580元
体积小巧:一手“掌握”
汉王随身抄的“三围”为163mm×38mm×23mm,跟普通的笔相比,它的“身材”略微显胖,不过不影响随身携带。随身抄在面板上集成了电源开关、选定、取消、上、下、左、右共7个按钮以及60mm×20mm的黑白液晶显示屏,操作比较简单。在随身抄前端则是光学扫描头,为防止碰伤扫描头,随身抄专门配置了一个保护盖。为了便于用户学习外语,随身抄在屏幕旁集成了一个扬声器,并在尾部提供了一个标准的3.5mm耳机接口。数据传输方面,随身抄在尾部集成了红外接口和USB接口,可以很方便地与PDA、电脑等设备传输数据。供电方面,随身抄采用了两节AAA电池,在扫描量不太多的情况下,可以使用近一个月。

注:随身抄资料笔共有两个版本:V12和V16。V12不具备发音、红外线传输功能,且存储空间比V16小。
文字识别:浓缩资料精华
在平时的工作和生活中,看到文章中精彩的字句或一些琐碎的资料,通常会用笔摘抄下来。现在,同样是用“笔”,不过“摘抄”的效率却大大提高了。你可以用随身抄一行一行地快速扫过需要摘抄的资料,扫描完一行以后可以在液晶屏上看看识别的内容是否正确,有没有遗漏,如有问题可以重新再扫描一次。随身抄有8.7MB的存储空间,可存储300万汉字。
使用随身抄,可以将杂志、报纸上的英文和中文扫描并识别成文本,存储在“笔”内。需要对文字进行编辑时,通过附带的《汉王随身抄总管》软件同步到电脑中即可。另外,我们还可以将它识别的文字信息直接导出保存在电脑中。
在使用过程中,我们发现随身抄的文字识别率很不错(例如宋体、黑体等常用印刷体),对于白底黑字或黑底白字的小六号到二号字体的文字基本上都能识别出来,识别率达到99%,但对于彩色背景的彩色杂志上的文字,识别起来就有点困难。
即扫即译:跨越语言鸿沟
除了用文字识别功能来收集资料,随身抄的即扫即译功能也让学习外语的用户倍感方便。虽然随身抄默认支持中文和英文互译,但通过随机附带的软件,可以给随身抄安装33种外文词典。值得一提的是,随身抄在扫译单词时,除了可显示单词的词义,还会读出单词的发音,这一点,对学习外语的用户有很大的帮助。
软件升级:实现更多功能
不要以为随身抄的功能就只有两种,通过随机附带的软件,我们还可以扩展随身抄的功能,让它具有扫描表格、图片以及收集整理网址信息的功能。尤其是收集整理网址信息的功能,很让我们满意。在这个到处都能看到网址的时代,只要用随身抄一扫,即可将网址保存下来。然后将网址同步到浏览器的收藏夹中,方便用户浏览网站。至于图片扫描功能,则是将无法识别的文字扫描成图片格式保存下来,以便后期查看,这也是一种不错的解决方案。
工程师总结
数字实验室古渝东:经过多年文字识别设备的开发,汉王公司在文字识别方面积累了丰富的经验和不俗的实力。这种实力在随身抄上也得到了充分体现。汉王随身抄提供了一套完整的资料收集解决方案,让大家可以抛开电脑的束缚,随时随地将资料收集到“笔”中,大大提高了资料收集的效率。此外,其即扫即译功能也非常实用,让大家不用翻阅字典,即可成为语言专家。
遗憾的是,随身抄目前的售价还有些高,不利于它的普及。不过相信随着该种产品的不断发展和生产成本的降低,随身抄将会被越来越多的用户接受。
