Our Game,银幕上见!——脱胎于游戏的电影

游戏江湖

游戏玩家和电影迷的重合度有多高,我不知道,但是可以确定的是,如果一部电影改编成游戏,影迷会玩的不一定多(游戏历史上有N多如此惨痛的教训),而如果一部游戏改编为电影,游戏迷多半会看。不看不知道,一看吓一跳,你知道迄今为止有多少部根据游戏改编的电影吗?

权威电影网站IMDB上给出的结果是,从1982年的《吃豆人》到预定于2008年上映的《孤岛惊魂》(Far Cry),共有118部!即便排除掉“皮卡丘”一个系列所产生的20多部,数量也颇为可观,其中大多数默默无闻,但也有不少成为经典之作。何况今年来到我们面前的游戏电影还会更多!

一切从烂片开始

最早开始游戏改编电影作品的自然是日本的动画片公司,例如“吃豆人”系列(一直很不理解如此简单的游戏居然也能YY出电影剧情),以及众多的改编自TV GAME平台上的动漫题材作品。不过,由于这些影片制作时间太早,加上那种“恶趣味”的KUSO,所以看的人少,欣赏的人更少。反而是欧美拍摄的游戏电影其成本与气魄大大高于日本人。因此,我们重点介绍欧美大银幕游戏电影。

1993年,任天堂的第二代主机超任SFC正是如日中天的时候,全世界儿童都认识了《超级马力欧兄弟》,同年由美国人制作的同名电影却恶评如潮,票房更是低得不可思议,任天堂大概也就是从那时决定不再向成年人的影视市场发展,而在几年后挟“皮卡丘”系列电影横扫美国儿童片市场。

13-e11-1.jpg
13-e11-2.jpg
《超级马力欧兄弟》的人设还是非常忠于游戏(下)

如果说《超级马力欧兄弟》这部电影烂得还能让你笑出声的话,那么1994年,同样由美国人拍摄和主演的《街头霸王》则让人哭笑不得,低劣的剧情和粗糙的布景让这部电影烂得无以复加。

由于连续几部游戏改编电影的失败,让好莱坞多多少少对这一块市场失望,再加上当时的游戏画面表现能力也就那样,人们很难将游戏人物和电影联系起来,于是接下来几年内都鲜有同类作品出现。

13-e11-3.jpg
“这是职业摔角影片吗?”“NO,是《街霸》。”“……”

悲壮的飞将

13-e11-4.jpg
13-e11-5.jpg
13-e11-6.jpg

《银河飞将》的电影与游戏的视频内容比,水平没有实际提高,好在比游戏画面还是好了不少

当游戏发展到光盘储存年代的时候,游戏厂商们开始绞尽脑汁往光盘里塞东西了。当时最流行的做法——塞电影片段,而干得最绝的就是已经被EA收购的Origin和Westwood。特别是前者,出了一个天才名叫克里斯·罗伯特,凭着“银河飞将”(Wing Commander)系列名留游戏史,凡是从20世纪90年代中期开始玩游戏的人,没有不知道他的作品的。

到了1999年,克里斯雄心万丈的自编自导自演《银河飞将》,可惜电影版剧情乏善可陈,世纪末的人们又不是那么热衷于去影院看老掉牙的太空歌剧,票房毒药非他莫属。至于离开Origin的克里斯,在为微软制作了《自由枪骑兵》之后,便去好莱坞发展了,专心电影制片工作。

劳拉,劳拉

游戏改编电影的转折点在于2001的大卖座电影《古墓丽影》,这部电影的成功直接导致了该类型电影在后来的高产。

13-e11-7.jpg
13-e11-8.jpg
电影版的《古墓丽影》主角形象(上)颇有游戏中的英武风采(下)

奇怪的是,两年后同样由安吉利娜·朱莉主演的续集却反响平平。同样反差较大的系列还有“最终幻想”,2001年的《最终幻想:内在精神》号称是世界首部CG水平达到真人效果的电影,结果莫名其妙的剧情让观众一头雾水,史克威尔公司也因此差点破产。

13-e11-9.jpg
13-e11-10.jpg
《最终幻想:内在精神》的剧情完全让大家无法与游戏产生联想,可耻的失败了……(上)

《最终幻想:圣子降临》让大家明白了一个游戏电影的王道:忠于游戏的情节与人设+华丽的视觉效果(下)

好在4年后该公司总算明白,CG就是用来华丽的YY,所以《最终幻想:圣子降临》获得了在各方面的巨大成功,当然,这也和PSP的推广有很大关系。

13-e11-11.jpg
13-e11-12.jpg
两部《生化危机》影片获得成功,重要的是情节上引起了大家的共鸣,我们能很容易分辨出哪一部是在讲述游戏中哪一代的情节

和影迷对劳拉的不忠相反的是,根据同名游戏改编的恐怖电影《生化危机》(2002)和《生化危机:启示录》(2004)却接连创出票房高峰,这也让好莱坞感觉到恐怖游戏的价值。于是《死亡之屋》、《鬼屋魔影》、《毁灭战士》、《吸血莱恩》鱼贯而出。

13-e11-13.jpg
13-e11-14.jpg
《死亡之屋》、《吸血莱恩》也来凑热闹了

这里不得不提到的一个人,那就是Uwe Boll Helms,此人居然先后执导和制作7部游戏改编电影,不过他经手的片子大多烂得出名,所以大家选片时也要小心为妙。

2006年,谁是游戏影片之王?

游戏改编电影的票房,虽然并非每一部都很好,但是平均水平却是大大高于好莱坞其他类型片,更何况游戏本来就类型多样,所以今年各国编剧和导演们继续铆足了劲在游戏电影上下功夫。

13-e11-15.jpg
13-e11-16.jpg
对比一下游戏中的人设,金城武大哥还真有几分神似
13-e11-17.jpg
13-e11-18.jpg
不过赵薇和凌晓雨MM,在貌似的形象上还有一定差距呀……

预计今年上映的游戏电影中,比较重要的作品包括,多国合作的《铁拳》(Tekken),其中有亚洲第一酷男金城武,饰演结城晶,还有饰演凌晓雨的赵薇,(这个这个,是好消息还是坏消息呢?)作为格斗游戏改编作品,拥有出色的游戏原创剧情的《铁拳》一定会相当好看。

另外,今年还有两部格斗游戏改编的电影,分别是此前在国内取景、元奎执导的《死或生》,以及多年来已经形成系列的影片《真人快打:毁灭》(Mortal Kombat: Devastation)。

接下来是吴宇森执导的《银河战士》,这是一款在家用游戏机上极其出名的FPS游戏,吴宇森近年来不但深入好莱坞发展,同时也开办公司涉足游戏产业,据说《银河战士》只是他的游戏改编电影计划中的第一部。不过这部电影自从公布以来,一直未有更多消息,是否难产也说不准。

此外还有育碧旗下的两款游戏改编的电影《波斯王子:时之砂》和《分裂细胞》,我更看好后者,因为“波斯王子”的历史+奇幻背景往往在改编成电影时不好把握,而《分裂细胞》挂着汤姆·克兰西的名头,又是这几年持续热炒的间谍类题材,只要影片本身素质不至过低,应该能拿上好票房。

最后,正如上面所说的那样,好莱坞善于挖掘恐怖游戏题材,而恐怖游戏改编的电影往往特别能吸引观众,那么今年你不得不看的就是《寂静岭》(Silent Hill)电影版,与游戏相比,好处在于,你不用一个人窝在家里吓得冷汗直流了。

当然了,中国人也不能落后。自从有了一个大红大紫的TV版《仙剑奇侠传》,大家对于拍游戏题材的作品也兴趣大增。就在3月9号,网络游戏运营商天畅国际就授权片商投拍它运营的网络游戏《大唐风云》动画片,动作经典“黄飞鸿”系列影片编剧阮继志担任编剧。而且据说此片技术含量颇高,片商担保说水平比以前的《宝莲灯》只高不低,看来除了单机游戏外,网络游戏随着玩家群的扩大和独有文化的兴起,改编成电影的潜力也不可小视。

明年和后年,游戏改编的电影数量更多,包括《光环》、《地牢围攻》、《邮差》等等,当你看到自己熟悉的游戏人物出现在大银幕上,甚至看到自己扮演过的角色出现在电影中,会是什么滋味呢?我反正是一半兴奋,一半嫉妒。游戏,越来越多地影响着这世界。

13-e11-19.jpg
李安拍同性恋,我拍游戏。(设计台词)
13-e11-20.jpg
13-e11-21.jpg
浓雾+血腥献祭,标准的《寂静岭》特色,超级期待啊