Gtalk、MSN终于“联姻”了
技巧与实践
Google最近宣布成立Google Talk（以下简称Gtalk）开放联盟，开放了Gtalk与其他IM软件的通信接口，正式支持和所有用XMPP协议的IM/VOIP软件互连，也就是说我们可以借助一个第三方的客户端软件解决MSN与Gtalk互通的问题。这样Gtalk中较少的聊天好友就能和MSN中的联系人互通了。
一、互通前的准备
我们主要通过第三方软件Psi来实现Gtalk与MSN的互通，在使用之前应该先做好下面的准备工作。
1.安装Psi原版软件：最新的Psi0.1版本完全免费（下载地址：http://psi-im.org/download）。在安装时找到不同系统所对应的版本，通常选择“Windows 98/2000/XP Installer”，当然也能选择绿色版本“Windows Zip Archive”，解压后直接运行。
2.加入中文语言文件：从http://psi-im.org/download?page=download&version=0.10&lang_id=psi_zh下载中文语言文件，点击页面底部的“Lang Pack”按钮进行下载，将psi_zh.qm文件复制到Psi的安装文件夹中即可。
二、程序配置步骤
让Gtalk与MSN实现互通，大部分的工作是在Psi中完成，运行程序后会弹出一个“添加账户”的对话框，默认的账户名是“缺省”，看起来很不顺眼，你可以在这里自行输入一个名称，这里是为了让Psi能够确定操作，输入中文或英文均可。接下来，会看到对话框，我们可以按照下面的步骤进行配置：
1.添加Gtalk账号
这里的“Jabber ID”应该输入你的Google Talk账号，即Gmail账号，注意必须是完整的Gmail邮箱地址，密码也请同时输入。
2.连接服务端口
接下来切换到“连接”页面，在这里将高级区域的所有选项都选中，主机服务器地址请填入“talk.google.com”，这是Google开放的互通接口，至于端口地址则会自动生成。
完成上述两个步骤后，请单击“存盘”按钮，这一步非常重要，否则刚才的工作就白做了。返回Psi的主界面，在窗口底部的下拉框中选择“上线”，如果一切正常的话，很快就可以成功登录。
3.搜寻可用的服务
从主界面底部左侧的下拉列表中选择“搜寻服务”，在“地址”框输入服务器的地址：jabber.com.cn，然后单击右侧的“浏览”按钮，如果连接成功，会显示可用的服务地址（如图）。否则列表框中不显示这些可用的IM协议，此时你可以访问http://imfederation.com/networks.html，这里提供了更多可以使用的服务器，可以尝试选择其他服务器地址进行测试，或者下线后重新上线，一般很快就可以解决问题。
4.配置MSN服务
到了这一步，基本上算是互通成功了，右击“MSN Transport”，选择“注册”，程序会从msn.jabber.com取得注册权，然后弹出一个对话框，在这里输入自己的MSN账号、密码，注册成功后会出现提示框，Psi将自动导入MSN中的联系人列表，也可以直接添加非Gtalk用户。
三、聊天互通
现在我们在Psi中能看到MSN的所有联系人，唯一遗憾的是，你必须手工添加这些联系人，不过添加方法非常简单，右击选择“添加→验证到联系人列表”即可。也许你需要等待对方的授权才能通过验证，如果你觉得这份名单太长的话，可以单击顶部工具栏上最左侧的按钮不显示离线联系人，这样看起来就清爽多了。
接下来，我们就可以在Psi中向MSN联系人发送聊天消息，而对方发送的消息也会及时返回Psi。更诱人的效果是我们在设置成功后，便可以删除Psi，以后同样可以正常使用Gtalk与MSN互通功能，当然，如果是在Gmail中进行聊天，必须是英文界面才行。根据笔者的经验，建议分别在jabber.cn和jabber.org上同时都添加一次MSN账号，这样会使MSN的稳定性更好。
一木有话说：
通过桥接技术，我们还可以让Gtalk与YAHOO、AOL/ICQ等聊天软件进行互通。如果你够细心，在Psi软件的“搜索服务”窗口中会发现AIM/ICQ Transport、ICQ Transport、Yahoo! IM Gateway等选项，按照本文的方法继续添加相应的账号即可实现互通。
看来即时通讯软件的互通是技术发展的趋势，希望我们这些网虫能够早日享受到QQ、MSN等主流聊天软件相互沟通带来的便捷。