转!转!转!我把DVDR转过来！
多媒体娱乐
编者按：网上很多好看的动画都是高清晰的DVDR格式影片，保存这类片子最好的办法就是把它们都刻录成DVD-VIDEO。还在为该不该删除自己电脑硬盘中塞满的DVDR影片烦恼的朋友可以好好看看这篇文章，你们的影片有处可藏了。
一、准备工具
1.VSO DivxToDVD
作用：将DIVX.XVID编码的AVI格式转换为DVD-VIDEO格式的VOB文件
下载地址：http://www.vso-software.fr/download.htm2.Srt2Sup a4.03
作用：将SRT字幕文件转成合成DVD的SUP文件
下载地址：http://www.shooter.com.cn/?softid=srt2sup&site=13.SupRemap a4.04
作用：改变IFO中预定义的字幕色彩
下载地址：http://www.shooter.com.cn/?softid=supremap&site=14.vobedit v0.6
作用：分解DVD-VIDEO
下载地址：http://www.shooter.com.cn/?softid=vobedit&site=15.IfoEdit v0.96
作用：合成DVD-VIDEO等功能
下载地址：http://www.shooter.com.cn/?softid=ifoedit&site=1
二、转换实例
以下载的动画片《冰河世纪》为例来转换，只需要两个文件，一个是[冰河世纪]ICE_AGE.AVI,一个是[冰河世纪]ICE_AGE.srt。
第一步：用VSO DivxToDVD将AVI转为DVDVOB格式。使用这个软件我们不需要懂什么DIVX、XVID、NTSC、PAL、AVS、VBR等等，你只要把AVI文件指定为源文件，然后指定一个目标文件夹即可，按“转换”按钮，一个半小时就OK了。如果不考虑上字幕的话，不用再往下看直接刻录就可以了，如图1。
第二步：保存CellTime的文本。打开Ifo Edit，点击“OPEN”按钮，打开我们刚刚生成的VTS_01_1.VOB,点击“VTS_PGCITI”,再点击其下的“VTS_PGC_1”(如图2)，选择菜单“TOOLS”下的“Save Cell Times”保存CellTime 的文本（这个文件记录了该影片每个段落的起始帧）。
阿萌小提示：最好另建一个文件夹放CellTimes文件，以后我们还要把M2V、AC3、SUP放进来，这样不会乱。
第三步：分离VOB文件。这一步我们将VOB分离成视频文件M2V、音频文件AC3。打开Vob Edit,点击“OPEN”,打开第一步生成的VTS_01_1.VO B，点击“DEMUX”,勾选弹出的对话框中下部的“DEMUX ALL VIDEO STREAMS”和“DEMUX ALL AUDIO STREAMS”,不要点选第三个（如图3），因为我们下载制作的VOB中大部分不含字幕信息，点击“ok”,指定将两个文件放在CellTime文件夹里就OK了，大约20分钟就成功了。如果是多语种音频会生成多个AC3,大家可以用AC3播放器进行取舍。
第四步：转换字幕文件SRT为SUP。现在网上下载的字幕文件大部分都是SRT和SUB文件，这里只详细介绍SRT的转换，现在Srt2Sup上场了，在Global Setting里对字幕进行控制，重点按照图4中红线标注的设置，其他不要改，大家也可以在Global font中选择自己喜欢的字体和大小，确定后在SRT FILE菜单下点击“open as text”，选择我们下载的“[冰河世纪]ICE_AGE.SRT”点击“OK”,点击字幕框下的ALL选择所有字幕，然后点击菜单“SUP FILE”选择“save sup”,将SUP文件放在CellTime所在文件夹里。需要注意的是SRT文件是文本格式，里面记录了时间和字幕，有点类似我们MP3的歌词文件LRC,该SRT文件第一行从序号“1”开始，“2”、“3”……一直到最后顺序，但是网上的SRT好多被打上广告，用“……-1、0”开始的顺序，导致Srt2Sup读不出来，大家只要用记事本打开该SRT文件把序号1前面的字幕删掉保存就行了。至于下载的SUB文件用SubToSup软件，这里不做介绍。
第五步：再次合成DVDVOB文件。打开Ifo Edit选择“DVD Author” 菜单下的“Author new DVD”，在对话框中依次输入M2V、AC3、SUP、CellTime，记住在音频和字幕左边选择相应的语种，指定一个存放含字幕的DVDVOB文件夹（如图5），过大约25分钟就合成完了。
第六步：最后进行IFO文件校正。打开Ifo Edit，打开第五步的VTS_01_0.IFO文件，点击“Get VTS sectors” 按钮进行最后的校正（图6），一路点“确定”就完成了！
