提高——寓教于乐 增强英语能力
暑期IT消费指
测试一下你的英语水平
下面是一些在生活中可能会经常听到的短句,你能很快看懂它们的意思吗?如果感觉吃力,你需要赶快充电了,请参考英语能力提高方案(G3、G4)。
1.Money is not everything. There's MasterCard & Visa.
2.One should love animals. They are so tasty.
3.Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
4.Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
5.Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
6.Love is photogenic. It needs darkness to develop.
1.钞票不是万能的,有时还需要信用卡。
2.每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。
3.每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。
4.再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。
5.不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好。
6.爱情就像照片,需要大量的暗房时间来培养。
下面这些短文的难度相当于英语四、六级水平,阅读的时候你感觉非常吃力?那通关可就有点危险了。赶快进入我们提供的应急攻关方案充充电吧(G5、G6)!
Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗的味道。——阿甘正传
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal - as we are!
如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难以离开我,就像现在我难以离开你。上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!——简爱
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to consult an attorney before questioning. You have the right to have your attorney present with you during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you at no expense. You may choose to exercise these rights at any time.
你有权利保持沉默,你所说的一切将会作为法庭上的证词。你有权在开庭前向律师咨询,并在庭上与律师同席。如果无法负担律师费用,法院将为你指派一名辩护律师。你在任何时候都将享有这些权利。
语言的学习是一个长期积累的过程,对于一般人而言,学习英语最重要的目的是为了能听会说、能看懂英文材料,而这里面词汇量和听力练习就显得非常重要。为此果冻和草莓准备了单词学习方案和听说练习方案。万丈高楼平地起,基础最重要,Let’s go!来看看他们的具体学习方案吧!
单词学习方案
适合学生及词汇量贫乏的英语爱好者
果冻:背单词一向都是相对枯燥的事,很多朋友对此没有耐心,不愿意集中时间来背单词。此时利用软件来记忆单词的优势就体现出来了。它允许你利用在电脑上工作、娱乐中的一切空闲时间来记忆单词,当然也允许你利用软件提供的循序渐进的计划来记忆单词。最重要的是,多数软件都提供了趣味游戏、真人语音等丰富的记忆形式,让背单词成了一件并不枯燥的事情。
草莓:如果背单词的时候感觉自己恒心不足,建议使用《不得不背单词》一类的软件,它运行后可长驻内存,每隔一定的时间可以自动跳出来,这时不管你是在浏览网页,还是在玩游戏,你都得先把单词背了才能继续做其他的事,带有一定的强制性。词汇量积累到一定程度的时候,就可以使用一些计划性比较强的软件如《我爱背单词》等来记忆单词。这类软件适合于突击背大量单词,记忆手段多样,短期内即可收到显著效果。

特色软件功能点评
《轻轻松松背单词Ⅱ》
果冻:《轻轻松松背单词Ⅱ》是一款经典的英语背单词软件,在各大软件商店可以买到。它由单词初记、强化复习、趣味打靶、听力实战等几部分组成。软件将心理学中的艾宾浩斯记忆曲线用于单词的循环记忆。软件中单词和例句的各种练习,均细致地分解难度,让你循序渐进轻松掌握单词。
使用时根据自己掌握的词汇量,首先选择要记忆的单词的范围(软件包括从小学到托福共21类174本书,32000个单词词组和17000条例句),如大学英语、研究生英语等。
接下来进行简单的设置后进入“单词初记”模式。(建议在安装软件时最好把单词和例句的音库都装上,这也是该软件的一大特色)。学习时将“音标和词义缓出”选上,朗读的次数和时间间隔根据自己对单词的生疏程度来设置。记忆完毕后会自动进入测试环节(图1)。

“强化复习”部分是依据艾宾浩斯遗忘规律设计,用于加强单词的记忆效果。如果要求的是只要能看懂单词、听懂单词即可,那么就可以使用“趣味打靶”模块。听到一声声炮响,心里的美妙滋味好好去体味吧(图2)。

“例句天地”可以让我们把自己电脑上的语音文件加入到软件中,使软件的功能更强大,具体操作,大家可以查看帮助文件。
草莓:另外推荐的两款软件《我爱背单词7.1》和《不得不背单词迷你版4.7》也是经典的英语单词记忆软件。其中《我爱背单词7.1》分类收入了最新小学、中学、大学英语教材词汇,最新大学四、六级、考研、职称考试、新概念英语等热门教材词汇,共计22大类150多本书。还可上网下载、更新词库。操作界面也非常方便(图3)。

听说训练方案
适合想快速提高听说能力的人
果冻:英语中的听力和口语越来越受到重视,而对多数朋友来说,听力和口语一向是英语学习中的薄弱环节,因此需要多下苦功强化训练。
草莓:在训练听力的初期,最好能找一些有趣的听力素材,譬如故事性很强的短文,这样在基础不好的情况下,可利用能听懂的部分内容来推断整篇短文的意思,以增强自己学习的信心。利用英文原版电影的精彩对白部分来练习英语听力也是一个非常好的手段。你可以将这些精彩对白提取出来制作成单独的MP3文件,这样不仅在电脑上可以练习听力,还可以将制作的素材拷贝到MP3播放器上来随时随地练习听力。
在使用软件练习听力的过程中,一定要注意你所获得的听力素材是真人语音还是合成语音。在电子合成语音还不成熟的今天,应尽量选择真人语音听力素材。含有真人语音的软件一般都比较大,有条件的朋友最好购买光盘版。

特色软件功能点评
《Listen to me v6.5》
果冻:《Listen to me v6.5》在英语“听、说、读、写”方面提供了一整套的工具,同时也在资料采集、编辑、整理、关联方面提供了一整套的工具,强大而易用。这款工具最大的特色就是英语语音的信息量特别大,使大家可以获得全方位的英语听力综合训练。除了电子合成的机器精灵发音,还有更多的真人语音(图4)。

软件提供了86000多个英汉词汇的分类检索和语音朗读,还可以通过网络直接连接“新浪英语网”和“时尚英语网”的双语视窗、实用英语、英语新闻、趣味英语、情景会话、时尚金曲、格言与幽默等频道收听即时英语语音资讯。
草莓:软件提供了90MB的真人语音资料,并支持无限制的扩展,用户可以根据自身需要增加各种资料。
《美国之音慢速英语听力练习v2.31》
果冻:这款软件是专为非英语母语人士准备的一套英语广播节目,每个听力材料的词汇量在1500个左右,语速舒缓,既容易听懂又不失美语原汁原味,是学习美式英语发音、提高听力水平的较好工具(图5)。

软件能够下载最新的广播新闻。有了它,就不必定时收听含有噪音的短波英语了!在听的时候如果有不明白的地方还可以对照文稿。
草莓:好的英语学习网站也非常多,网站上提供很多听力材料,下载或录制后放到MP3播放机中,也是不错的方法。并且,网站提供的语音听力都提供文稿,再利用歌词编辑软件编辑一下,便能在大多数播放机中显示,边听边看,其乐融融。
世博英语:http://www.360abc.com/
儿童英语学习站点:http://www.kizclub.com/
英语考试网:http://www.yyksw.com/dvbbs/index.asp
Hao360英语学习网:http://www.hao360.com/
英语周报:http://www.ew.com.cn/
用大片练听力
果冻:如果把英语学习当作一项艰巨的任务,那确实是一件很辛苦的事情。学习语言实际上是一件很快乐的事情,其中的快乐需要我们自己去寻找,通过看大片来学习英语就是一种快乐的学习方式。这种方式可以在实际的情境中学习语言,更便于理解,可以解决语言学习中的“聋哑”问题。
并不是所有的大片都适合用来学英语,尤其是那些题材背景比较古老的影片;地域色彩浓厚、方言过多的影片和俚语、行话、黑话过多的影片,特别是有些影片当中演员们表演的时候会依剧情需要把台词念得发音含混,这些大都不适合初学者。而多数卡通片,由于是采用后期配音,且多数语言相对简单,特别适合用来做听力训练,下面就让草莓为大家推荐几部好的大片吧!
1.Lion King 《狮子王》
草莓:这部由迪斯尼改编自莎士比亚戏剧的动画片具有里程碑式意义,它情节感人,语言优美,内涵深广,催人向上。它语言简单,由于是后期配音,它没有电影演员自身语音不准确的问题,可以更加清楚、准确地表达语音和语义,适合各个学习阶段的人观看。

2.Scent of a Woman《闻香识女人》
草莓:这部片子由个性出众的阿尔帕西诺主演。片中主人公时不时夹带幽默诙谐甚至有些放肆的话语,极具魅力。尤其是结局部分的“贝尔裁决”,帕西诺的辩护紧扣理想、原则和人性等问题,大气磅礴,逻辑缜密,饱含激情,特别适合有不错英语基础的人背诵、享受。

3.Forrest Gump《阿甘正传》
草莓:本片比较适合于有一定英语基础的人观看,语言难度较《狮子王》稍高。主演汉克斯独特的语音和阿甘大智若愚的精妙语言都为这部影片增色不少,欣赏时应该关注阿甘的内心独白以及母子之间的对白部分。

4.Shrek《怪物史莱克》
草莓:这是一部颠覆传统的动画片。那个有点神神叨叨的怪物史莱克,加上喋喋不休的骡子唐基,让这一部影片中充满了搞笑而精彩的对话。自然也可以让你在欢笑之余加深对语言的理解。这部影片的续集《怪物史莱克2》也同样值得欣赏和学习。

操练——从大片中提取听力素材
对于初学者和听力不佳的人来说,DVD大片中的精彩台词需要反复多次听才能听懂,为加强学习效果,不少人还会把台词背下来。如果能把DVD中的伴音转化成MP3,将DVD的字幕转化成MP3用的歌词,这样,只要我们随身携带MP3播放器,就可以随时随地练习听力和口语了。
1.将DVD中的伴音转成MP3文件
从DVD中提取音频的软件挺多的,Xilisoft DVD Audio Ripper(下载地址:http://ftp1.ttdown.com:8080/2005/06B/Xilisoft.DVD.Audio.Ripper.v2.0.52.620.Final.rar),它拥有音量调节功能,可解决AC3音轨转MP3时音量变小的问题。
(1)选择章节
运行Xilisoft DVD Audio Ripper后,从其主界面(图1)中选择“文件”菜单下的“打开DVD光盘”命令,然后从弹出的“浏览文件夹”菜单中选择DVD光盘所在盘符,即可将DVD中的所有章节显示出来。先从章节列表中选定某个章节,然后从右边的预览窗口下拉动滑块,就可以了解该章节的内容,通过它就可以选择自己需要的章节。

(2)输入设置
选定好要输出的章节后就可以输出为MP3了,不过按默认设置输出的MP3文件音量比较小,这是DVD转MP3软件的一个通病,要解决这个问题,我们可以从主界面上部的“设置”菜单下选择“输入设置”命令,会弹出图2所示的对话框,在对话框中的“音频”栏中将默认的“音量”由3修改为7或8,这样转换出的MP3音量就比较理想了。

(3)输出设置
现在该输出MP3了,先在窗口下部的“格式”框中选择输出格式为MP3,然后点击其后的“设置”按钮,在弹出的“MP3参数”对话框中选择“码率”为128Kbps,“声道”为立体声。在128Kbps的码率下,一小时的MP3音频约为56MB大小,容量为128MB的MP3播放器放上一部两小时的影片是没有问题的。
2.同步歌词的制作
DVD中的字幕我们也可以提取出来,但从DVD中直接提取出来的是图形化的字幕,我们需要将它转换成文本字幕,再进一步将文本字幕转换成合乎MP3规范的同步歌词,。
(1)提取DVD中的字幕
提取和转换DVD字幕用的是VobSub 2.32完全版(下载地址:http://www.shooter.com.cn/Software/vobsub232.rar)中的两个工具:VSRip和Subresync, VobSub 2.32工具包中的VSRip.exe程序可用来提取DVD中的字幕流,输出为SUB格式的图形字幕,Subresync.exe程序可对图形字幕进行OCR识别,转换成文本字幕。
首先运行VSRip.exe文件,可看到VobSub Ripper向导对话框,选择 “Load IFO”按钮,导入和DVD正片相配套的IFO文件(一般是VTS_01_1.IFO),接下来选择“Save To”按钮,指定字幕文件保存的位置及文件名,然后单击“Next”按钮,进入“Extraction setting”对话框(图3),从其中的“Languages(语言)”栏中选择字幕的语言,这里选择英文和中文就行了。接下来,点击“Next”按钮,开始生成SUB字幕文件。

(2)将图形字幕转换成文本格式
SUB格式的字幕属于图形字幕,接下来还得将它转换成文本字幕,这样才可以进一步修改成MP3随身听所能识别的歌词文件。
运行Subresync.exe程序后,在程序窗口中选择“Open”按钮导入字幕文件,然后在下面的语言下拉列表中选择要转换的语言。如果既要使用中文字幕又要使用英文字幕,需要对字幕进行两次转换,可先选择其中的一种语言,如英文。然后点击“Save As”按钮,会弹出“另存为”对话框。在对话框中设置文件名及保存类型,保存类型一定要用文本字幕,可以用最常见的SRT格式。
接下来点击保存按钮,会进入文字识别窗口(图4)进行识别,一遇到Subresync不能识别的字就会自动弹出“Enter matching letter(s)”对话框,在这里手工输入红色框中出现的字后单击“Add”按钮,就可将该字加入到字库中。如果红色框中的字不完整,点击“Extend”按钮,扩展红色框使它将一个字母或汉字完整框住。识别完成后,SRT文本字幕便已经生成。

(3)将SRT字幕转换成LRC歌词
歌词文件的基本格式为“时间标签+歌词”,时间标签通常采用[hh:mm:ss]或[mm:ss]来表示,即“小时:分钟:秒钟”或“分钟:秒钟”,而SRT文件中的时间标签完全不一样,因此这种字幕不能直接在MP3中使用,必需先进行转换。
转换可使用最新版的迷你歌词(V3.6.1805以上版本,下载地址:http://www.skycn.com/soft/9402.html)来进行。首先要用迷你歌词支持的播放器(如WMP或Foobar2000)打开并播放由DVD伴音转换而来的MP3文件,此时迷你歌词会自动启动,在其歌词播放窗口按“Ctrl + L”快捷键,打开“关联歌词”对话框,通过其中的“浏览”按钮将SRT字幕文件与MP3文件关联,此时播放窗口会同步播放SRT字幕。接下来,按 “Ctrl + S”键,将字幕另存为LRC、TXT或SNC文件(视MP3支持的格式而定)。最后,我们将得到符合MP3时间标签规范的同步歌词文件。
当然有些MP3对歌词的时间标签有特殊要求,你可以用随机附带的歌词软件将LRC歌词规范并转化成MP3支持的歌词格式。
攻关——有的放矢 快速通关
除了平常想提高自己英语能力的朋友外,还有部分朋友学英语是为了应急之用,如考研、过级、出国等。对这部分朋友来说时间就是金钱,因此选择软件更要有针对性。这里我们将分三个方案来对每一类作详细介绍。
考研方案
果冻:英语成绩是否合格,在很大程度上决定考研能否取得成功。也正因如此,英语复习成了许多考生备考内容的重中之重,利用学习时间相对集中的暑期来突击英语是个不错的想法。相对于提高能力为目的的英语学习来说,攻关类英语学习的重点就是在短时间内突击自己相对薄弱的地方。
不过无论是提高能力还是用于考试,词汇量的积累都显得非常重要。如何利用电脑来突击记忆大量单词呢?实际前面所介绍的多款单词记忆软件都有这个功能,只要根据自己攻关的内容选择需要突击的词汇范围,如考研或四、六级等,抽出固定的时间,在软件中设置自己的学习计划,根据计划强化单词的记忆,短时间内扩大自己的词汇量。
草莓:除了巩固记忆单词外,这个时候还要有目的地多做一些模拟题。这方面的软件也比较多。这些软件不光包含了历届考试题目,还有大量的讲解,针对性很强。

特色软件功能点评
软件名称:《考研宝典v5.0》
果冻:踏着前人的足迹,我们会走得更好。该电子书中的“英语试题精粹”收录了从1991年到2003年18份考研试卷(包括在职研究生试卷),34套英语模拟试卷。“英语语法复习”以每日一题的形式出现,很有针对性(图6)。

另外,《考研宝典5.0》新添加了考研报考院校指南、考研英语试题精粹、考研英语语法复习和2004年考研之“考研宝典”等诸多内容。 它的特点是使用方便、内容丰富、信息全面。其中英语语法复习和试题精粹等内容比市场上热卖的英语复习资料还要丰富。
《考试之星-2004年研究生入学英语考试 V3.01》
草莓:这是一套很全面的研究生英语学习软件,软件专门针对研究生学习重点,细分为考点分析、权威笔记、经典试卷等不同的类别,你可以根据自己的情况进行学习(图7)。

软件中的权威笔记结合最新考试大纲,博采名家精华,提供各考试科目完整的学习笔记,包括各知识点概要、关键例题等。方便、快捷的树状知识系统列表帮助使用者快速掌握各科目整体知识架构。
过级方案
果冻:英语四级、六级方案可以参考“考研方案”,但它又有自己的特点,除了可利用前面的单词记忆软件来扩大词汇量外,还可以借助前面提到的听力练习软件来提高自己的听力。在练习听力的时候,重点在对话上,对话可分为数字与计算、索求提供、询问身份、原因与结果、计划与行动、内涵与推理几类。考生在练习听力的过程中,要多留心这些题型,熟悉各类题型中常出现的关键词语与句式。
另外,语法也是重点。没有坚实的语法基础,在英语四、六级中要想取得高分是不可能的。学习语法时须注意用法和语言环境,同时要注意搭配问题、语义问题、结构问题等。对于语法的学习,非英语专业的学生更应该多做试题,通过试题来培养语感。有关这方面的软件也比较多,譬如《英语选择题学语法》等。
草莓:与考研类似,在综合试题方面也有大量的软件可供使用。而且部分软件除收录了以往的试题外,还有针对性地加入了整体学习计划,从词汇、语法、听力等方面来提高你的应试能力。
需要注意的是,在电脑上完成模拟题目的时候,务必限时做完试题,以培养考试感觉。

特色软件功能点评
《大学英语四级考试》
果冻:在软件中可根据自己的水平制定通关计划,即计划多长时间过关,设定好后,进入系统,点击相关的学习模块,进入学习或测试。在测试过程中,听力贯穿始终,在相应的时间去学习词汇、语法和进行相关的测试。
《英语四级学习系统v1.3.0》
果冻:《英语四级学习系统v1.3.0》针对考级提供了除“听力”之外的强化练习功能,为英语四级学习提供了非常好的英语学习环境。
它的主界面及系统功能如图8所示。从“系统”菜单下选择相关部分的内容进行学习。注册后,在做选择题时,可从“编辑”菜单下选择“显示答题卡”,然后让电脑自动为你评分。模拟练习部分收录了从1999年到2003年共12份真题练习。
草莓:英语六级学习系统和四级学习系统相似,只是在模拟练习中真题变成了六级试卷。大家可以根据自己的实际情况选择。

《英语选择题学语法4.12》
果冻:《英语选择题学语法4.12》包括“试题浏览、考点浏览、自我测试”三个主要部分,图9为试题浏览的界面,试着做完试题后可让它显示“答案、注释、考点”,熟能生巧是该软件的出发点。

草莓:在“考点浏览”窗口中,你可以看到考试中常见的语法考点、词组考点、相近词考点的相关知识,将它们仔细阅读几遍,估计掌握语法就八九不离十了。在“自我测试”前,你可以选择测试的考点和难度,然后在“自我测试”对话框中作答,测试完成后可浏览错题并进行错误分析,非常实用。
出国方案
果冻:要想顺利通过托福、雅思考试关,应熟悉考试的每个环节,针对自己的薄弱环节重点学习。考托福的复习重点是“语法、阅读、听力、写作”几个部分。其中阅读是重头戏。
在复习备考时,应做到扬长避短,把复习的重点放在新出现的和自己相对生疏的题型上,特别是篇章应用题和基础理解题中的插话题和修辞目的题。当然,传统题型中的难点(如推论题)也应特别下功夫才行。
草莓:在软件选择上,我们针对学习的几个重点推荐了相应的学习软件,譬如侧重于阅读的《托福阅读提高》、侧重于词汇的《雅思(IELTS)考试词汇全息速记》等。

特色软件功能点评
《托福英语考试指南》(英语词汇魔力速记)
果冻:这款软件的设计也运用了教育学原理,寓教于乐,该软件由“速记课程练习、电脑小词典、答错字复习、字根VS字首”几部分组成。点击“字根VS字首”,会出现图10的画面。通过如此讲解,记忆量明显减少,词汇量反而增加。

《托福阅读提高》(光盘版)
果冻:在考试时我们面对大量的文章,阅读能力显得尤为关键。《托福阅读提高》便是针对此提出的学习策略。图11是软件的主界面。这张光盘的内容虽然没有上面一张有趣,但它对阅读能力的提高大有裨益。

草莓:今年下半年10月以后的考试时间及2006年上半年现行托福笔考时间基本确定为2005年10月15日、11月19日,2006年1月14日、5月13日。今年10月以后及2006年上半年继续实行现行托福笔考,倍受广大考生关注的新托福考试最早要到2006年下半年实行。
电脑也可成为复读机
如果没有复读机,我们完全可以用电脑实现复读功能,其功能并不比复读机差。目前的复读软件非常多,推荐大家使用《SitMan PC复读机》(下载地址:http://ftp33.shareware.cn/000/296/SitMan2.2_setup.exe),这款软件是专为练习外语听说能力而设计的,操作起来比较简单。这软件采用RealPlayer的播放内核,可支持RM/RMVB、RA、MP3等音视频格式,因此需要在安装有RealPlayer的电脑上运行(安装暴风影音也可)。
1.区域复读
运行SitMan,导入一个语音文件进行播放,当播放到某个位置时,按下“开始点”按钮,设置复读区的开始点(图1);接下来在开始点后的某个位置按下“结束点”按钮,这样就可以反复播放从开始点到结束点之间的区域。如果选中的这一段听懂了,单击“下一段”按钮,则复读区就移动到了后面一段,再用同样的方法设置“开始点”或“结束点”,即可复读另外一段了。通过“复读模式”按钮,我们可以进行复读设置并能切换到正常播放状态。

2.录音跟读对比
点击“设置”菜单中的“启用跟读录音功能”,窗口中会出现录音跟读功能的按钮(图2)。接下来设置复读“开始点”和“结束点”,设置完成后你可单击“播放原音”按钮再熟悉一下原音,如果有把握了,便可以按下“录音开始/停止”按钮对着麦克风练习发音,练习完后再次按下此按钮使之弹起,完成录音。然后你便可以使用“播放录音”和“对比播放”来听自己的发音,并进行比对,找出差别和不足,以便再次练习。练习完一段后,可重新选择另一段继续练习。

除了以上基本功能外,用该软件还拥有“边听边写”、“即点即到”、“文本定位”等功能,还可以进行听力资料的管理,观看RM/RMVB视频节目。这些功能就需要我们在学习中慢慢熟悉了。
其他外语学习软件推荐
果冻:尽管多数朋友学习外语都是以英语为主,但学习其他外语语种的也大有人在。其实很多外语语种我们都可以借助电脑来辅助学习,这方面的软件也比较多,这里我们就有选择性地推荐几款。
《日语老师》
下载地址:http://soft.ttdown.com/SoftView/SoftView_27603.html
本软件是一款真人发声的日语学习软件。它完全按照《标日》课程进度进行设计。软件集成了《标日初上》的所有单词和课文,适合日语初学者和自学者,它很好地解决了日语学习过程中,单词记不住,音调读不准,课文不会读,课后没人辅导等问题。同时《日语老师》也适合有一定日语基础的人群使用,可帮助你温习以前所学的知识,加深印象。
《法语助手》
下载地址:http://www.francochinois.com/download.aspx
《法语助手》是一套针对中国法语学习者特别设计的软件,包括了法汉、汉法字典,动词变位查询,法语朗读,单词复习,法语字符输入器等组件。其中法汉电子辞典词汇量达6万余条,包括了绝大多数常用词汇及部分专业词汇,而且用户还可自行添加或下载更多更新的词汇;同时它还具有类似《金山词霸》那样的抓词翻译和发声等功能,使用简捷,检索方便。
《Learn To Speak French》
下载地址:http://dl.filekicker.com/send/file/149037-L7GI/Fre setup.exe
《Learn To Speak French》程序提供了包括21个种类576条经典的句子帮助你学习法语。你可以自己设定学习目标,指定自己的学习计划,程序会自动在你的屏幕上面固定播放法语的单词和例句,让你不知不觉之间精通法语,帮助你学会说一口流畅的法语。
草莓:另外还有用于学习意大利语的辅助软件——《Learn To Speak Italian》(http://www.skycn.com/soft/17443.html)和学习德语的辅助软件——《Learn To Speak German》(http://www.skycn.com/soft/17444.html),有兴趣的朋友可以去试试。学习外语的软件实在太多,对其它外语软件这里我们不能一网打尽,大家可以充分利用网络资源自己动手去找找吧!