动漫里的中国影子
春节特刊
前不久，日本漫画家上田宏的漫画《武神戏曲》让国内原创动漫界为之震动。地道的中国国粹文化之一京剧，在日本漫画中活生生的重现了，漫画中的灵魂人物是梅兰芳，主题是他和他的京剧。从精美华丽的人物舞台造型，到虎虎生威的武打动作，《武神戏曲》让我们似乎回到那个国人都热衷戏曲的辉煌时代。在即将到来的喜庆春节里，我们也来寻觅一下平日所看的动漫作品中自己国家的文化影子吧。
国外的漫画家们总喜欢把中国人画成……中国女孩子基本上都是一身旗袍，头上两个团子的模样，典型的代表就是珊璞；中国的男生则是万年不变的中山装，甚至《乱马1/2》里出现的那个咒泉乡的导游竟然穿着红军装。中国在外国人的眼中永远是一个有着神秘宝藏，有着会飞檐走壁的超人的东方古国。
国外动漫的中国情结
博大精深的中国文化对国外作家的感染力实在太大了，相当多含有中国元素的动漫作品都不是单单凭借一些相片以及只言片语的介绍来凸显中国文化，只有对中国传统文化有着强烈的兴趣和爱好，并深入研究和探索的作家才能画出我们喜爱的作品。
票房超过一亿美元的迪斯尼动画《花木兰》取材于《木兰辞》；日本改编的《三国志》和《水浒》，从漫画到游戏，衍生产品在亚洲各地热销；由《西游记》改编的《最游记》、《七龙珠》里的悟空等等都让我们从中看到了中国古典名著的魅力。
除了名著改编外，由中国古典小说改编成的漫画也有不少出色的作品。其中典型的代表作品有日本皇名月的《燕京伶人抄》以及藤田招子的《煌如星探案系列》等。无论是皇名月带有中国传统连环画古朴韵味的画面，还是她所着手刻画的《梁山伯与祝英台》、《桃花源奇谭》等传奇故事都带有浓厚的中国风韵，而《燕京伶人抄》则以名旦杨洛仙为中心，将1920年古老与新潮交错的燕京城(北京)展现在读者面前。而藤田招子的作品里有大量古诗词以及对中国古代礼仪和古代建筑的真实再现，想必会令很多不甚了解本国文化的年轻中国读者汗颜吧！
以中国多姿多彩的神话传说改编的动画漫画作品也数不胜数，你不论在《不可思议游戏》还是《十二国记》或是《火轮》中都能看到那透着浓浓的神话色彩的故事。
这里要特别提一下改编自小野不由美的同名小说的动画《十二国记》，它讲述了在十二个国家中的梦幻冒险故事。其中的蓬莱、麒麟等大多出自《山海经》，而这十二个国家基本上是以我国秦代为模板构造的，为了突出作品的中国味道，动画中的很多音乐也都采用了古筝二胡等中国传统乐器来演奏，让我们不得不佩服。
中国魅力还须中国造
国内也曾经有杂志做过关于《红楼梦》的改编，但是收效并不大。反观《足球小将》、《篮球飞人》、《棒球英豪》、《棋魂》等知名漫画，让足球、篮球、围棋等成为众多日本的年轻一代为之奋斗的目标。漫画的影响力之大，简直超乎国人想象。随着CG技术的发展，创作漫画已经不像原来那样艰辛。伴随我们五千年的中国文化应该以更优秀的姿态展现在国人面前。我们真诚呼吁那些正在动漫路上行进的跋涉者们，不要一直眼望着别人的宝藏发呆，低头看看脚下，也许你自己就站在一座宝山上。
相关作品列表
《中华小当家》
这是一部以中国饮食文化为主题的漫画，主角刘昴星一面寻找传说中的厨具一面做厨艺修行。我们可以从中看到中华各地的饮食文化特征，“色、香、味、形、器”使得食用和审美和谐统一。另外，每一话出现的纷繁菜式冲击着观众们的视觉，是部非常成功的作品。
《花木兰》
美国迪斯尼公司根据《木兰辞》改编而成的动画作品，其中加入了“迪斯尼式”的动物角色，大大加强了故事的趣味。
《魔卡少女樱》
作品里渗透了很多关于道教的内容，而道教是中国土生土长的宗教，但它对日本的影响并不亚于中国本土。“天皇”一词源于道教，象征天皇权威的两种神器是镜和剑，它们也是道教的法器。而男主角设定为世代信奉道教的李家的传人，他手持的法器正是八卦镜和桃木剑。
《最游记》
改编自中国名著《西游记》，作品里天马行空的思想几乎将这个故事改得面目全非，不过人气却居高不下。说到《西游记》，日本漫画开山鼻祖手冢治虫先生的遗作《孙悟空》就取材于《西游记》，并且添加了很多个人原创元素。鸟山明的《七龙珠》里也借鉴了不少西游记中的元素，至于寺田克也画的颇另类的《西游奇传大猿王》和《最游记》一样算是对《西游记》的另一种演绎。
《封神演义》
这部漫画由中国同名神话小说改编而成，不过它完全颠覆了原著情节。作品里无论是人物形象还是服装都已经完全的脱离了原著的局限，侧面反映了日本作者在改编中国名著时，充分发挥了个人在故事中的主导作用。
《一骑当千》
这个取材自《三国演义》的故事对原著已经谈不上颠覆了，基本只是借了“三国”的名气为自己的作品造势而已，故事将三国里的几个大将军几乎都篡改成了体态丰满女生。不知道这算是一定程度的恶搞还是恶俗？