当年他们失败过……

IT商界

  在每年的毕业生招聘会中,有欢天喜地的成功者,也有在层层选拔中出局的失败者。对于那些即将面对各种严格招聘的高校毕业生来说,失败在让他们感受职场惨烈、竞争激烈的同时,更多地增加了一份应聘的经验,让他们了解在应聘中,哪些不该做,哪些该做,哪些可以做得更好。本期我们请来两位曾经在应聘道路上跌倒过的往届毕业生,听听他们的心声。

  赵鑫

  南京大学2002届电子工程专业学生

  2001年底,我至今记得那次去北电网络技术中心应聘的经历。当时看到北电中国技术中心在上海的招聘信息,决定去上海尝试一下。

  我自信自己的实力比较强,TOFEL考了600多分,也曾经担任过外宾接待工作,口语不赖。最关键的是南京大学在华东还是相当有影响力的,当时自然而然地产生一种优越感(现在想来当年的我们真的是很幼稚)。所以当时北电的人事经理问我是应聘技术工程师还是技术支持(就是负责接咨询电话那种)时,我毫不犹豫地选择了技术工程师。

  北电的面试次数不多,只有三四次,但关键就在最后一轮,人事部门派出了从美国总部过来的技术人员,直接同应聘者沟通。这个时候我才知道平时所学的英语完全不是那么回事,对方在交谈中夹杂着大量的技术用语,很多可以说是闻所未闻,我就这么云里雾里地跟那位老外忽悠了一阵子,最后他看出来了我有些不适应,就询问说:“你平时很少看过网络架构方面的英文书吧?”我只有硬着头皮点点头。后来尽管北电打电话问我是否愿意尝试另外一个技术职位,我还是客气地婉拒了。

  忠告:如果希望在毕业之后进入一些高技术外企,那么科技英语一定要好好掌握。比如你希望毕业到网络公司,网络技术方面的英语书籍可以多看看;如果想到半导体公司,IC设计方面的英语知识一定要多了解。因为像英特尔这样的外企甚至会动用视频会议让你直接同美国那边的技术资深人员交谈,以检验你对IC设计方面的了解。

  游谢桦

  电子科技大学2003届市场经济管理专业学生

  我是2002年开始走上求职之路的,这一年的工作并不好找,碰上1999年扩招之后的第一批学生毕业。只要是毕业生招聘会,总是人山人海。当时我在四川大学那边参加了几次招聘会,却没有碰到一个中意的。

  到了12月中旬,和同学跑到北京去,结果碰到爱芬食品公司在招聘,正好要我这种专业的。估计没有几个人知道这家公司,不过他们生产的德芙巧克力倒有不少人品尝过。问题是我的应聘完全没巧克力那样甜美。

  第一轮是笔试,主要考你对一些经济概念的了解,难度不是很大,只是铺的面比较广,如果平时不注意这样的东西,做起来会很头痛。很顺利地就进入了复试,地点是在一个休闲中心,一对一的面试。

  和我交谈的考官是一个30来岁的青年人,英语特别地道,我也只好使出平时所学的所有英语口语进行“招架”。总的来说我和考官的交谈还是很愉快的,基本上向考官简单介绍了我的情况。但随后却犯了一个导致我败得一塌糊涂的错误。当时他问了这样一个问题:如果公司即将面临倒闭,有一种市场行为能够导致公司摆脱困境,但是从长远来看却会让公司陷入更大麻烦,更是会对社会利益造成很大影响,如果我是公司决策者,应如何抉择。当时我犹豫了足足一分钟,最后表示可寻找一种折衷的市场行为,既拯救公司,又减轻未来的负面影响。

  其实按照中国人的传统思维来看,这种答案是非常不错的。但我忘记了这是美国企业,美国人喜欢那种干练型的员工,能够迅速做出果断的决定,而不是优柔寡断。当时考官并没有任何表示,只是笑了一笑,但我已经感觉到不妙了。这个时候我再次犯了一个错误,就是让自己已经犯的错误影响了自己后面的发挥,结果在回答接下来的问题时我开始变得结结巴巴,脑子里一片空白。

  面试结束的时候考官很客气地说了一句:“Your spoken language is good(你的口语还可以)。”但我知道,同这家美国公司的缘分已经到此结束了,果然后来没有得到进入最后一轮面试的通知。

  忠告:平时一定要多看同本专业相关的书刊,最好从本专业基础上扩展出去吸收知识,这样对于你日后应聘答题将有很大的帮助。在面试过程中,一定不要让考官感觉你的性格优柔寡断,畏畏缩缩的,回答的时候坚决一点,果断一点,让人感觉你是一个做事干练的人。

  (本文涉及人物均用化名──编者注)