《金山词霸2005》拿什么吸引你
软件世界
《金山词霸》以其丰富的词汇量、简单的使用方式，深受广大用户喜欢。经过历次更新，软件功能日趋完善，尤其是2001年推出的《金山词霸2002》被认为是词典类软件的经典之作，成为装机必备软件之一。而此后推出的《金山词霸2003》并没有太多吸引用户升级的亮点。前不久，金山再次推出了号称历时三年之久的新作──《金山词霸2005》(以下简称词霸2005)，笔者第一时间将它请入爱机中，来看看已经相对成熟的词霸还能用什么新亮点来吸引用户掏钱升级。
庞大的安装体积
笔者拿到的是词霸2005专业版，安装光盘从以往的一张变为两张，似乎增加了不少的内容。安装时采用了大家熟悉的Office安装风格，所有的组件都提供了可选择安装方案。如果不想在以后使用时因相关组件没有安装齐备而麻烦，可以在牺牲一部分硬盘空间(约650MB)的前提下将所有的组件(最主要就是词典)都安装到系统中去(图1)。
点评：词霸2005完整安装需要大约650MB的空间，是词霸2003安装后体积的2倍多。从目录来看，词库文件的体积增大了许多，这主要是词霸2005又添加了数部专业词库，尤其是“洋话连篇词库”是一个磁盘占用大户。
屏幕取词更智能
屏幕取词能够帮助不少用户方便地阅读屏幕上显示的英文，能够及时进行取词翻译。词霸2005取词时还可以自动在默认的词典中搜索，并增加了对短语的智能识别。
由于默认情况下，鼠标移动到目标上会自动弹出翻译窗口，有时很影响工作。我们可以在“选项”中更改使它更符合我们的使用习惯。
词霸2005在取词时，会自动在默认的词典中搜索，因此想让结果更准确，最好设置一下默认的取词词典。在“选项”窗口中点击“词典设置→取词词典”项。笔者经常要查询的都是一些计算机英语词汇，因此可单击“添加”按钮，在图2中选择“英汉计算机大词典”，确定后再将“英汉计算机大词典”通过窗口右侧的向上按钮将它提升到第一位，这样，在取词时就会自动到该词典中查找了。当然，你也可以多添加几个备用词典。
点评：取词功能相对还是有不少的改进，如可以自动识别句子中的短语，连写的两个单词通常也能单独识别出来。不过在试用中也出现了用户词典无效的情况，这些还需要尽快改进。
增强了学习功能
屏幕取词功能主要是为了应付当前遇到的生词，如果你想得到最详细的解释，就需要使用词霸2005的查词功能了。词霸2005查词功能也有一些改善。
1.查单词也能查短语
和取词类似，也可以在“选项”中设置查词词典。
词霸2005提供了“全文检索”功能(点击“查询”按钮右侧小三角形按钮可以看到)，能快速在词霸的所有数据里(包括单词的解释、例句等)检索到指定的单词，而且还支持短语的查询(图3)，解决了以前版本查短语功能薄弱的环节。
提示：如果使用检索功能查询短语，要在短语上添加英文输入法下的引号，只有这样词霸才将它视为一个短语，否则将会被看做是单词。
有时候需要查询一个记得并不清楚的单词，词霸2005的模糊查询就能帮上忙了。例如发展(develop)这个单词你只记得个大概的写法(如develep)，就直接将这个不确定的单词输入到“查询”框中，进行查询，此时，词霸会提示没有找到该单词，你只要直接单击“给出拼写近似的单词”链接即可获取一个类似单词列表，就可找到你要查询的正确单词。
更值得称道的是它支持“*”、“？”等通配符查词，方便你快速找到那些记得不准确的单词。
在主窗口中单击窗口右下角的“搜索因特网”按钮可打开默认的搜索引擎在因特网上查询。不过，在线查询的单词数量是有限的。
2.用视频词库纠正发音
词霸2005中内置了“洋话连篇”功能，在查询字典中如果添加了“洋话连篇视频词库”后，在查询单词时，如果该单词已经被录入“洋话连篇视频词库”，就可以在查询的结果中点击“播放视频”，通过视频来校对口型、练习发音和听力等(图4)。
需要注意的是，专业版视频词库中只收录了1000条常用单词，只有视听版的词霸对洋话连篇支持得最完美，收录了2万个单词。具体支持哪些单词，我们可以通过帮助文件中的“视频词库单词列表”来查看。
词霸2005还提供了“金山迷你背单词”，可以在工作的同时背背单词。你可以设置当前背的单词的范围，甚至还可以一边背单词一边听其发音。
另外，词霸还提供了自定义词库、生词本等一些比较有用的功能。
点评：词霸2005的模糊查询功能、视频词库、“金山迷你背单词”以及生词本功能非常实用，可以为学习英语的朋友提供不少的帮助，只是专业版的词霸2005提供的视频词库数量有限，让人遗憾。另外，在查词过程中，还发现了部分单词错误。尤其让人不可思议的是，在词霸2003中存在的错误并没有被完全修正，例如：separate teacher 错拼成seperate teacher，词霸2002和词霸2003均如此，而词霸2005还是没有修正，实属不应该，毕竟，确保词典中没有错误才是最重要的。
小 结
作为一款已经相对成熟的词典软件，词霸2005的更新内容还是值得让人拥有它，尤其是如果你对查询单词的要求比较高，或者有比较大的学习英语单词的需求，建议更新到词霸2005专业版或视听版，不仅词库量更大，而且视频词库等新功能也能为你学习英语单词提供不少帮助。
当然，词库的增加也带来了软件体积的增大，完全安装后会占用约650MB的磁盘空间，这与一些简洁型的词典(例如Babylon)是不可相比的，加上视听版的售价(118元)也不算太低，所以如果只是偶尔用它来查询一下不认识的单词，则可以依旧使用原来的版本而不用更新。