看原版书籍 学地道美语──使用mIRC获取英文E-Book
数码时尚
广泛阅读英美国家的原版书籍,是提高英语水平的一种有效手段。但英文原版书籍价钱太贵,而一般网站上提供的英文读物又很少。本文要告诉大家的是如何用聊天工具mIRC获得大量的英文读物E-Book。
小资料:IRC(因特网延迟交谈)协议用于文本交谈,1989年它首次被实现并用于BBS用户间的交谈,其后因为速度快、具备文件传输功能而被越来越广泛地应用。mIRC则是最成功的IRC聊天软件。在形式上,它类似于QQ的聊天室功能,但由于有不少附加功能,在使用的简便性上不及QQ方便。
一、软件预备
mIRC的最新版本是6.03,国内很多软件下载网站都有提供,大家用Google搜索一下就能找到。安装完成后进行一些必要的设置即可(图1)。
比较重要的DCC传输设置,可以参考图2进行设置。
文件管理设置如图3所示,其中DCC Ignore作用是阻挡文件传输。请大家将此功能禁止,即设置为Disabled,并将下方的“Turn ignore back on in X mins”前的钩去除。否则会导致无法下载文件。
设置完成后,我们便可以用mIRC获取各类英文读物了。
二、获取原版英文漫画
若你的英文阅读能力一般,可以先从阅读英文漫画开始。漫画的文字比较简单,并且是地道的日常口语,由于有比较强的情节性,阅读起来也不会感到枯燥。
在mIRC Network中选择Newnet,此时下边的长条中应该显示出“Newnet: Random Server”的连接状态(注意:若电脑中运行有防火墙,请暂时将它关闭,待连接上后再开启,否则有可能难以连接上某些服务器)。
连接上Newnet服务器后,mIRC会自动弹出一个mIRC Channels Folder窗口。此窗口也可通过点击mIRC工具图标条的第三个图标唤出。输入频道名#OCD并确认加入。现在,你便在#OCD频道中了,中间的大窗口是主窗口,右边的一列是频道中的用户列表,最下方的长条即是命令输入行。
在命令输入行中输入“!list”,主窗口中即会列出所有的Trigger(服务端触发命令)(图4)。#OSD的Trigger均采用/CTCP Trigger方式,输入你想进入的Trigger命令,即可登入该服务端。
登入后,输入help可查看常用的命令说明。这些命令操作都很简单,非常类似于DOS基本命令的操作方式,例如dir、cd等命令的用法跟DOS都是一样的。
如某Trigger信息为:
-pusherJS- [Fserve Active] - Trigger:[/CTCP pusherJS Star Wars comics & /CTCP pusherJS CrossGen comics]
此信息提供了两个Trigger,第一个是关于漫画《星球大战》下载的。现在输入“/CTCP pusherJS Star Wars comics”,登入后输入dir查看文件目录(图5)。
接着输入star wars - empire #08 - darklighter #1of4.rar,此文件便被加入到下载队列进行下载。
下载下来的文件一般是RAR或ZIP压缩包,解压缩后用看图软件阅读即可。
提示:如果要查询某本漫画在哪个Trigger上有,就要用到另一个常用命令@find,格式为:@find 漫画名*期号。比如我们要查找《再生侠》第126期,在命令输入行中输入@find Spawn*126,有这本漫画的Trigger便会列出来。
三、获取英文E书
英文阅读能力够强的朋友,自然要看大部头的书籍才过瘾。
发布英文电子书的IRC服务器是NullusNet,连接该频道后,在mIRC Channels Folder窗口中输入要进入的频道名。不同类型的书籍在下列不同的频道发布。
#BW:文学类书籍。
#BW-TECH:计算机类书籍。
#BW-RPG:桌面角色扮演游戏规则等。
#BW-Audio:MP3格式的有声读物,非常适合于训练英语听力。
#bookwarz:这个频道不提供任何下载,是解答问题以及讨论用的。
新来的朋友最好先输入“!rules”命令,仔细阅读各个频道的规则,千万别违反,否则会被踢出,情节严重的还会被彻底封杀。
这些频道的Trigger方式与#OCD略有不同。先输入“!list”,主窗口中即会列出所有的Trigger。注意Trigger信息中的“Type @xxx”这一句,@xxx即为从该Trigger获取文件列表的命令。在命令输入行中输入@xxx,获取的文件列表是一个txt格式的文本文件,用记事本打开查看(图6),选择你需要的电子书,在命令输入行中输入该命令即可加入到下载队列。
如此看来,用mIRC不仅仅能通过聊天方式和国外的朋友进行交流提高英语表达能力,还能够方便地下载各种英文原版读物提高阅读能力,何乐而不为呢?
本栏目精美礼品(价值180元的动感QQ体验卡)由腾讯公司移动通信部特别提供。





