看懂英文软件的安装程序

硬件周刊

  看了第10期F1版的《豆仔教你装软件》一文后,相信很多读者都大有所获。可很多软件的安装程序都是英文的,里面的英文实在难懂,这可苦煞了初学者。这里,笔者就把英文软件安装过程中常用的英文单词和短语介绍给大家,以后大家就可以方便地安装英文软件了。

  一、初始过程

  Setup:安装

  这是软件的安装文件,只要找到并运行它就可以安装软件了。

  Next/Back:下一步/上一步

  这是安装程序中出现最多的按钮,进入下一个安装环节或者返回上一个安装环节。

  Ok:确定

  如果你确定要把这个软件安装到你的电脑中,就点击它吧。

  Cancel:取消

  你如果想取消安装,就可以点击这个按钮。

  Resume/Exit:继续/退出

  如果你按了“Cancel”按钮,那么安装程序会给你两个选择,继续安装或者真的退出安装程序。

  二、安装协议与注册

  Licence Agreement:安装许可协议

  大多数软件在安装过程中都会出现一个软件许可协议的页面,大致内容是用户的权力和应该遵守的约定。

  I Agree/I Disgree(Decline):同意/拒绝

  在出现安装协议后,会给你两个选择,同意或拒绝,只有选择同意,才可以继续安装该软件。

  三、注册信息

  Name:名字

  需要输入注册者的名字。

  Company:公司名称

  这里我们可以输入注册者公司信息。

  Serial Number:序列号

  软件的注册号码,一般印在产品的授权声名上,如果没有序列号或序列号输入不正确都将不能安装该软件。

  四、安装类型与安装目录

  Typical/Basic:典型安装

  Custom:自定义安装

  Complete:完全安装

  Campact:最小安装

  这是软件的几个安装类型,一般选择典型安装就可以了。如果你的硬盘空间较小,可以选择最小安装。如果你想使用该软件的所有功能,可以选择完全安装。如果你对这个软件很了解,只想要其中某些组件也可以定制安装。在第10期的F1版“豆仔教你装软件”一文中有详细介绍。

  Destination Folder:目标目录

  安装程序一般会给出一个默认的安装目录,如果你想把软件安装在这个目录下,点击下一步就可以了,否则就点击“Browse”按钮选择一个安装目录。

  Browse:浏览

  点击这个按钮,就可以选择其他的目录进行安装。

  五、结束

  Finish:安装结束

  出现这个提示,说明这个软件已经安装到你的电脑中了。

  另外有些软件在安装结束后,会给你两个选项:

  1.Lauch the program/Start the program:运行刚安装好的软件

  2.View/Display readme file:查看这个软件的自述文件

  如果你觉得上面讲的有些复杂,那么我告诉你一个最简单的方法,当电脑提示你选择时,按回车键就会选择默认的选项,一般不会有错,大多数软件一路按回车下去就可以完成安装。