硬答如流（03）

整机外设

　　问：硬派学堂是贵报刚刚设立的一个栏目，我个人是很喜欢的，不过我想提一个小小的建议，就是能不能在这个栏目中介绍一下对各种电脑硬件怎样识别其真假和购买中如何使JS不敢轻易宰你。

　　阿King答：开办硬派学堂的目的是为了普及硬件基本知识，我们希望能用通俗的文字为你讲述电脑硬件知识。当然你的建议也很好，不过我们硬件版面的“选购新干线”里面已经专门开设了这样的栏目──“打假专栏”为你揭露JS的诡计，阿King在这里就不再为你介绍了。

　　问：我是一个初学电脑的菜菜鸟，看了第一期的硬件介绍以后，对作者的讲述方式很赞赏，主要是太方便记忆了──形象、生动、又有图。非常感谢。我有一个小建议，在以后的介绍中，对一些英文名称最好能附带一个中文名字。因为有些英文名称一时查不到，也没有读音，交流起来不方便，菜菜鸟会有很多困惑的。

　　阿King答：硬件产品大多是国外厂商所研发，所以大多数硬件术语都是英文的，初学者们只有熟记它们才能更快地融入硬件学习环境中。我们会虚心接受你的建议，在以后的“硬件出师表”文章中对于每个新出现的硬件单词都将做出汉语注释。

　　问：看了《电脑报》的硬件出师表的CPU篇，我觉得非常好，因为它让我们菜鸟也可以看懂CPU的编号了。希望在今后的篇目中能看到显卡，内存等硬件上面印的编号，英文都能够有一个详细的解释，翻译。希望《电脑报》的硬件编辑们能从我们菜鸟的这个角度写出更好，更多的文章。谢谢！

　　阿King答：看到这位读者朋友的来信，阿King终于感到自己的心血没有白费，让初学电脑的读者朋友看懂、看好就是阿King的心愿，在以后的文章中我们将沿袭这种风格，也希望读者大人多提建议。

　　欢迎读者朋友们继续参与到“硬答如流”栏目来，将你的意见和问题发给我们。阿King将尽力为你解答。来信请寄：raoyf@cpcw.com。