查漏补缺（03）

IT商界

　　如果你在使用软件的过程中，发现了你认为是软件本身存在不足而导致的问题后，请告诉我们。如果你知道如何解决我们已经刊登出来的软件问题后，请告诉我们。另外，如果你对软件有非常好的改进意见，也可以告诉我们。

　　E-mail可发到Software_expert@cpcw.com这个信箱，并在邮件主题上写“查漏补缺”，也可寄信到 重庆市渝中区双钢路3号科协大厦13楼编辑部 软件世界 邮编：400013。

　　《金山词霸2003版》中单词的音标和发音不一致

　　我最近安装了最新的《金山词霸2003版》。在使用鼠标取词的时候，所取单词的音标为标准音标，不是美式音标(KK音标)，但是它的发音却都是词霸引擎采用的美式发音(KK发音)，所显示的音标和单词的发音不一致。而且它的音标又不能换成KK音标，这样用户看到的和听到的不一致。使用起来非常不方便。

　　线索提供者：kodl

　　《东方快车3000》导致IE出错？

　　我是《东方快车》的忠实用户，在安装了《东方快车3000》和SP3补丁后，运行嵌入IE工具栏中的“东方网译”，IE就会报错，导致IE无法启动。我试着重新安装《东方快车3000》和IE，故障依旧不能排除。我使用的是Win2000和IE6.0，不知道《东方快车3000》是否和IE6.0有冲突。有什么办法可以让我用上嵌入在IE工具栏中的“东方网译”功能？