如何下载英语听力语音

网络与通信

江杰

很多英语学习网站都提供了听力训练，可以直接在网上收听英语课程，但是不提供下载。如果上网速度很慢，听起来断断续续的；如果想反复听，还得考虑一下上网费用问题。有办法把它们下载到本地机器上吗？
实际上，既然本地的播放器可以播放这些文件，那么真实的文件地址一定隐藏在发送到本机的数据包里面。不少英语学习网站大概是提供的免费课程的缘故，并没有刻意隐藏听力文件的地址，在网页的源文件代码中就可以找到。
以洪恩在线http://www.hongen.com的英语网校为例，假设我们正在学习电影班的“教父”第一幕，点击网页上的播放按钮，就可以听到一段影片的原声对白。选择IE浏览器的菜单“查看→源文件”后，记事本窗口显示当前网页的源文件代码。我们可以在其中找到这样的链接：src="/eng/study/movie/swf/jf/jf01.swf"，这就是播放语音的文件位置。前面加上“http://www.hongen.com”，然后直接用FlashGet等工具下载就行了。
我试过一些收费限期收听的网站，其语音文件位置居然也是这样“显而易见”。但是下载回来之后，想着反正在自己的硬盘上，随时可以听，却总也没有时间听了。真是“书非借不能读，学习非花钱不能用心”！
若是语音文件位置用了一些技巧隐藏起来，便需要借助于StreamBox VCR等软件了。