用数码复读机听磁带录音

数码与整机

任永琰

女朋友从新东方雅思培训班回来，带回一堆听力磁带。经过本人努力说服，终于让她买了一部数码复读机，通过把磁带转录到复读中使她又可以练听力又可以练习口语。
把产品买回家，打开电脑连上网，使用USB连接线和步步高专用软件，顺利地将歌曲(MP3文件)传送到复读机中(复读机数据下载速度是180Kbps)。听起来效果还不错。
但是，我用配带的两端插头的音频转接线将复读机和旧的卡座式随身听连接到一起(音频转接线一端接卡座式随身听的耳机接口，另一端接复读机的外置话筒插口)，将听力磁带转录到复读机上后才发现，原来清晰的英语对话变得低沉而模糊，几乎无法听清对话的内容跟语调。
仔细研究了复读机的使用说明书后我才发现说明书上极力宣传的“内置闪存容量32MB可存储11小时以上的录音文件(*.DVR)”的确切含义。我们不妨进行一个简单的计算：一首普通的MP3歌曲容量一般为4MB～5MB，时间仅为5～7分钟。也就是说，1分钟的语音容量为接近0.8MB。而所谓的*.DVR文件(可变速率语音文件)11小时才占用32MB，相当于1分钟的语音容量为0.05MB。
由此我们可以得出结论：虽然听力对话的清晰度要求不可与MP3歌曲同日而语，但是本已是转录的磁带再经过一次压缩比如此之高的转录，效果自然无法令人满意。但是该款复读机上的数码录音功能设定只可以录制*.DVR格式文件，无法直接转录成效果较好的MP3文件。
怎么办？网络之大，无所不有，不可能连这种小事都解决不了。在漫无目的地搜索半天之后，偶然发现了一个名为Total Recorder 4.0的录音软件。使用该软件可以方便地将输入的语音转录为MP3文件，语音的采样位数与波特率可以很方便地设定。接下来事情就很简单了。将该软件Down了下来之后，用音频转接线将卡座式随身听的耳机接口与电脑声卡的音频输入口连接，然后启动该软件，将录音源选择为声卡──线路输入，录音参数设置为MPEG Layer-3(45KBit/s,24000Hz,Stereo)，开始录制听力磁带。将录制成的语音文件通过USB线传输到数码复读机中，即可供听力锻炼使用。
因为该软件允许录制语音文件的时间长度最长为15分钟，我就将一盘磁带按听力单元分别录制成不同的文件。该款复读机允许录制的文件最多为250个，完全可以满足需要，而且使用起来很方便。最后录制的结果是大约10分钟英语听力的MP3语音文件容量不到4MB，一次灌入复读机的听力时间可达80多分钟，听完之后可以重新录制。声音失真不多，比较清晰，完全可以满足英语听力学习的需要。而且MP3文件与DVR文件一样，可以在播放过程中随时录音、跟读、对比、快进、快退……
Total Recorder 4.0下载地址：http://download.pchome.net/multimedia/audio/6620.html