时间是2020年的一天，一位有3个孩子、自己穿戴了电脑化时髦饰物的母亲对杂货店作了一次不同寻常的光顾。
在扫视了厨房的食柜之后，她对镶嵌在自己眼镜中的话筒念出一个清单。她所念出的项目被同时转变为文本，显示在嵌入镜片内的电脑屏幕上。到杂货店后，这位妇女所戴的证明其身份的戒指将向商店的计算机报告她的购物习惯，该计算机则向她眼镜中的显示器发送优惠价格。
上述情景是数百名计算机工程师所想象的未来生活的一部分。这些工程师最近来到匹兹堡，参加了第二届可穿戴计算机国际讨论会。会上，他们交换了看法，并展示了新产品。
乍看之下，这次会议就像是一次珠宝商的聚会。许多人戴着用以固定类似电子人的厚目镜的塑料头饰带，目镜上有起显示作用的监视屏。一些人手掌上绑着外形就像臃肿的无指手套的键盘。这些装置一般都与口袋里的膝上型电脑处理器相连，或者笨拙地连在一根带子上。
不过，大批量投放市场的可穿戴式计算机产品，可望在精巧性方面有很大改进。在这次会议上，大出风头的是一副外观平平、内嵌显示屏的黑框眼镜。半透明显示屏的宽度与擦字橡皮相近，嵌在一个镜片的中央。这种眼镜是微光学公司利用美国国防部拨款研制的，可供士兵戴用，并能在作战时显示地图、目标及上级军官的指示等。(摘自《世界科技译报》)
本文出自：《电脑报》1999年02月1日第05期 |