本期聚焦业界动态，知名人士挥别巨头，高科技企业商标交锋，折射出软件与互联网产业的蓬勃发展。我们深入探讨了国内计算机制造企业的精益求精之道，并密切关注“千年虫”问题的最新进展与读者关切。

硬件技术方面，为您带来新一代K6-3处理器性能奥秘的独家解读，详尽介绍超频技巧、核心温度监控及硬盘无损分区调整方案，助您深入挖掘机器潜能。物美价廉的声卡推荐与攒机心得，也为您的配置升级提供参考。

互联网天地精彩纷呈，从在线游戏、网络通讯录到电子邮件乱码解决，力求助您更好地驾驭网络生活。针对内网需求，提供了简易搭建局域“因特网”的方案，并评测了更高效的下载工具。

软件应用与编程技巧同样丰富，涵盖VB与C语言变量剖析、Excel 97网页表格制作、系统优化工具介绍。游戏世界不容错过，热门大作通关攻略、飞行模拟评测及国产3D策略游戏揭露，为玩家带来丰富乐趣，并关注信息安全。